Is there such a thing as a Roth Cash Balance Plan or a Roth Defined Benefit Plan?

Unfortunately, there is no Roth option for these plans. Remember that the company will get a tax deduction for the contribution, so the employee must pay ordinary income tax once the money is withdrawn.